Alternativen: Wohnen im Studentenwohnheim Münster

Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim

Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
Bild: BauKI / BAU.DE

Hilfsnavigation:

Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim

Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim - Bild: BauKI / BAU.DE

Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim - Bild: Pexels

Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim - Bild: Tierra Mallorca / Unsplash

— Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim. Das Studentenleben ist eine prägende Zeit voller neuer Erfahrungen, Herausforderungen und Chancen. Für viele beginnt dieses Abenteuer mit der Wahl des perfekten Wohnortes. In Münster, einer Stadt, die für ihre lebendige Studentenkultur bekannt ist, stellt das Wohnen im Studentenwohnheim eine attraktive Option dar. Diese Wohnform bietet nicht nur einen praktischen und erschwinglichen Lebensraum, sondern auch eine einzigartige Gelegenheit, Teil einer vielfältigen und dynamischen Gemeinschaft zu werden.In Münster bieten die Studentenwohnheime mehr als nur ein Bett und einen Schreibtisch. Sie sind Orte des Lernens, des sozialen Austauschs und des Wachstums. Studierende, die sich für ein Leben im Wohnheim entscheiden, profitieren von der unmittelbaren Nähe zu ihren Bildungseinrichtungen, einer Vielzahl von sozialen Aktivitäten und der Unterstützung durch Gleichgesinnte und Wohnheimpersonal. Ein besonders hervorzuhebendes Angebot ist das Wohnheim für Studentinnen, das speziell auf die Bedürfnisse und Anforderungen weiblicher Studierender ausgerichtet ist. ... weiterlesen ...

Schlagworte: Aktivität Ausstattung EPDM Entwicklung Gemeinschaft Lage Leben Miete Münster Nebenkosten Student Studentenleben Studentenwohnheim Studierende Studium Universität Veranstaltung Vorteil Wohnen Wohnheim Zimmer

Schwerpunktthemen: Gemeinschaft Münster Studentenleben Studentenwohnheim Studierende Wohnheim

Logo von BauKI BauKI: Mensch trifft KI - innovatives Miteinander und gemeinsam mehr erreichen

Lassen Sie sich von kreativen KI-Ideen für Ihre eigenen Problemstellungen inspirieren und beachten Sie nachfolgenden Hinweis.

BauKI Logo BauKI Hinweis : Die folgenden Inhalte wurden mit KI-Systemen erstellt und können unvollständig oder fehlerhaft sein. Sie dienen der allgemeinen Information und ersetzen keine fachliche Beratung (Recht, Steuer, Bau, Finanzen, Planung, Gutachten etc.). Prüfen Sie alles eigenverantwortlich. Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.

Foto / Logo von BauKIBauKI: 🔀 Alternativen & Sichtweisen

Diese Seite zeigt echte Alternativen, also Wege die Sie statt des Hauptthemas wählen können, um dasselbe Ziel zu erreichen. Stellen Sie sich vor: Sie kennen das Hauptthema bereits, aber ist es wirklich der beste Weg für Ihre Situation? Hier finden Sie Substitute, Konkurrenzlösungen und völlig andere Ansätze, von bewährten Klassikern bis hin zu unkonventionellen Wegen aus anderen Ländern und Branchen.

Alternativen vs. Optionen vs. Vergleich, wo liegt der Unterschied?
  • Alternativen (diese Seite): Sie suchen einen echten Ersatz, etwas das Sie statt des Hauptthemas einsetzen können.
  • Optionen: Sie bleiben beim Thema, wollen es aber anders oder innovativer umsetzen, Varianten, Erweiterungen, hybride Ansätze.
  • Vergleich: Sie wollen die besten Alternativen und Optionen direkt gegenüberstellen, mit Tabellen, Kriterien und konkreter Empfehlung.

👉 Direkt zu: 🔄 Optionen & Lösungswege  |  ⚖️ Vergleich & Bewertung

Erstellt mit Gemini, 12.04.2026

Foto / Logo von GeminiGemini: Checkliste: Studentenwohnheim in Münster - Was Sie beachten müssen

Diese Checkliste soll Ihnen helfen, den Prozess der Suche, Bewerbung und des Einzugs in ein Studentenwohnheim in Münster zu strukturieren und keine wichtigen Aspekte zu übersehen. Sie ist sowohl für Studienanfänger als auch für Studierende gedacht, die bereits Erfahrungen gesammelt haben und nach einer verbesserten Wohnsituation suchen. Die Checkliste ist in verschiedene Phasen unterteilt, um einen klaren Überblick zu gewährleisten.

Haupt-Checkliste für das Studentenwohnheim in Münster

Diese Checkliste ist in die Phasen Vorbereitung, Planung, Ausführung und Abnahme unterteilt, um Ihnen eine strukturierte Vorgehensweise zu ermöglichen.

Phase 1: Vorbereitung

  • Recherchieren Sie die verschiedenen Studentenwohnheime in Münster: Standorte, Träger (Studentenwerk, Kirche, privat), Größe, Ausstattung, Preise.
  • Informieren Sie sich über die Bewerbungsfristen der jeweiligen Wohnheime. Beachten Sie, dass diese stark variieren können.
  • Prüfen Sie, ob Sie die Zulassungskriterien der einzelnen Wohnheime erfüllen (z.B. Immatrikulationsbescheinigung, Einkommensnachweise).
  • Sammeln Sie alle notwendigen Dokumente für die Bewerbung: Personalausweis, Immatrikulationsbescheinigung, ggf. Einkommensnachweise, Lebenslauf (optional).
  • Klären Sie, ob bestimmte Wohnheime bevorzugt werden (z.B. aufgrund von Nähe zum Studienort oder besonderer Ausstattung).
  • Erstellen Sie eine Prioritätenliste Ihrer Wunschwohnheime.

Phase 2: Planung

  • Besuchen Sie, wenn möglich, die Webseiten der Wohnheime und suchen Sie nach virtuellen Touren oder Besichtigungsterminen.
  • Nehmen Sie Kontakt zu aktuellen Bewohnern auf, um einen Einblick in das Leben im Wohnheim zu bekommen (z.B. über soziale Medien oder Fachschaften).
  • Kalkulieren Sie Ihr monatliches Budget für Miete, Nebenkosten, Kaution und ggf. weitere Kosten (z.B. Internetanschluss).
  • Informieren Sie sich über die Mietpreise und Nebenkosten der verschiedenen Wohnheime. Beachten Sie, dass diese je nach Größe und Ausstattung variieren können.
  • Prüfen Sie, welche Leistungen in den Nebenkosten enthalten sind (z.B. Strom, Wasser, Heizung, Internet, Müllabfuhr).
  • Klären Sie die Modalitäten der Kaution: Höhe, Zahlungsweise, Rückzahlung.
  • Planen Sie den Umzug: Transport, Helfer, Verpackungsmaterial.

Phase 3: Ausführung

  • Füllen Sie die Bewerbungsformulare der ausgewählten Wohnheime sorgfältig und vollständig aus.
  • Reichen Sie die Bewerbungen fristgerecht ein (online oder per Post).
  • Behalten Sie den Überblick über Ihre Bewerbungen und notieren Sie sich die jeweiligen Bewerbungsnummern.
  • Überprüfen Sie regelmäßig Ihr E-Mail-Postfach auf Rückmeldungen von den Wohnheimen.
  • Nehmen Sie Kontakt zu den Wohnheimen auf, wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen.
  • Bereiten Sie sich auf mögliche Vorstellungsgespräche vor (persönlich oder telefonisch).
  • Sagen Sie anderen Wohnheimen ab, falls Sie bereits eine Zusage erhalten haben.
  • Unterzeichnen Sie den Mietvertrag sorgfältig und lesen Sie ihn aufmerksam durch. Klären Sie alle Unklarheiten vor der Unterschrift.
  • Bezahlen Sie die Kaution und die erste Monatsmiete fristgerecht.

Phase 4: Abnahme

  • Vereinbaren Sie einen Termin für die Wohnungsübergabe mit dem Hausmeister oder dem zuständigen Mitarbeiter des Wohnheims.
  • Prüfen Sie die Wohnung auf Mängel (z.B. Schäden an Wänden, Böden, Fenstern, Sanitäranlagen).
  • Erstellen Sie ein Übergabeprotokoll und dokumentieren Sie alle Mängel schriftlich und mit Fotos. Lassen Sie das Protokoll vom Hausmeister oder dem zuständigen Mitarbeiter gegenzeichnen.
  • Melden Sie sich beim Einwohnermeldeamt um.
  • Melden Sie sich bei den Versorgungsunternehmen (Strom, Wasser, ggf. Gas) an.
  • Richten Sie Ihren Briefkasten ein.
  • Informieren Sie sich über die Hausordnung und halten Sie sich daran.
  • Nehmen Sie an den Bewohnerversammlungen teil und bringen Sie sich in die Gemeinschaft ein.
  • Erkundigen Sie sich nach den Möglichkeiten zur Mülltrennung.
  • Klären Sie, wo sich Waschmaschine und Trockner befinden und wie diese genutzt werden können.
  • Lernen Sie Ihre Mitbewohner kennen und pflegen Sie ein gutes nachbarschaftliches Verhältnis.
  • Melden Sie sich für den Rundfunkbeitrag an (ehemals GEZ).
  • Klären Sie, ob und wie Sie einen Stellplatz für Ihr Fahrrad mieten können.

Wichtige Warnhinweise

  • Unvollständige Bewerbungsunterlagen: Achten Sie darauf, dass Ihre Bewerbung vollständig ist und alle geforderten Dokumente enthält. Unvollständige Bewerbungen werden in der Regel nicht berücksichtigt.
  • Versäumte Bewerbungsfristen: Reichen Sie Ihre Bewerbung unbedingt fristgerecht ein. Verspätete Bewerbungen haben kaum eine Chance.
  • Ungeklärte Mietvertragsbedingungen: Lesen Sie den Mietvertrag sorgfältig durch und klären Sie alle Unklarheiten vor der Unterschrift. Achten Sie besonders auf die Kündigungsfristen und die Regelungen zur Kaution.
  • Nicht gemeldete Mängel: Melden Sie alle Mängel, die Sie bei der Wohnungsübergabe feststellen, unverzüglich dem Hausmeister oder dem zuständigen Mitarbeiter des Wohnheims. Andernfalls können Sie für die Schäden haftbar gemacht werden.
  • Ignorieren der Hausordnung: Halten Sie sich an die Hausordnung des Wohnheims. Verstöße gegen die Hausordnung können zu Abmahnungen oder sogar zur Kündigung des Mietvertrags führen.

Zusätzliche Hinweise

  • Informieren Sie sich über die Angebote des Studentenwerks Münster: Beratungsangebote, Mensen, Cafeterien, kulturelle Veranstaltungen.
  • Nutzen Sie die Angebote der Universität Münster: Bibliothek, Sportkurse, Sprachkurse, Career Center.
  • Engagieren Sie sich in der Fachschaft oder in anderen studentischen Initiativen.
  • Knüpfen Sie Kontakte zu anderen Studierenden und bauen Sie sich ein soziales Netzwerk auf.
  • Erkunden Sie Münster und die Umgebung: Sehenswürdigkeiten, Museen, Parks, Ausflugsziele.
  • Achten Sie auf Ihre Gesundheit und nehmen Sie bei Bedarf die Beratungsangebote des Studentenwerks oder der Universität in Anspruch.
  • Informieren Sie sich über die Möglichkeiten zur Studienfinanzierung: BAföG, Stipendien, Studienkredite.
  • Planen Sie Ihre Studienzeit sorgfältig und nutzen Sie die Angebote zur Studienberatung.
  • Sichern Sie Ihre Wertsachen und schließen Sie ggf. eine Hausratversicherung ab.
  • Seien Sie tolerant und respektvoll gegenüber Ihren Mitbewohnern und anderen Studierenden.

Verweis auf weiterführende Informationen

Hier finden Sie nützliche Links und Anlaufstellen für weitere Informationen rund um das Thema Studentenwohnheim in Münster:

  • Studentenwerk Münster: https://www.studentenwerk-muenster.de/
  • Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA) der Universität Münster: https://www.asta.ms/
  • Wohnraumportal der Universität Münster: (Diesen Punkt mit dem ausführenden Fachbetrieb klären, da keine spezifische URL bekannt)
  • Webseiten der einzelnen Studentenwohnheime in Münster (siehe Rechercheergebnisse)

Checklisten-Phasen-Tabelle

Diese Tabelle dient dazu, den Überblick über die einzelnen Phasen und Prüfpunkte zu behalten.

Checkliste für das Studentenwohnheim in Münster
Phase Prüfpunkt Erledigt Ja/Nein
Vorbereitung: Recherche der Studentenwohnheime Standorte, Träger, Größe, Ausstattung, Preise recherchiert Ja/Nein
Vorbereitung: Bewerbungsfristen Bewerbungsfristen der jeweiligen Wohnheime ermittelt Ja/Nein
Vorbereitung: Zulassungskriterien Zulassungskriterien der einzelnen Wohnheime geprüft Ja/Nein
Planung: Budgetkalkulation Monatliches Budget für Miete, Nebenkosten, Kaution kalkuliert Ja/Nein
Planung: Wohnungsbesichtigung Wenn möglich, virtuelle Touren oder Besichtigungstermine wahrgenommen Ja/Nein
Ausführung: Bewerbungsformulare Bewerbungsformulare sorgfältig und vollständig ausgefüllt Ja/Nein
Ausführung: Mietvertrag Mietvertrag sorgfältig durchgelesen und unterzeichnet Ja/Nein
Abnahme: Wohnungsübergabe Wohnungsübergabe mit Hausmeister vereinbart und durchgeführt Ja/Nein
Abnahme: Mängelprotokoll Mängelprotokoll erstellt und vom Hausmeister gegenzeichnen lassen Ja/Nein
Abnahme: Ummeldung Ummeldung beim Einwohnermeldeamt erfolgt Ja/Nein

🔍 Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Diese Fragen sollten Sie vor Projektbeginn eigenständig klären. Holen Sie sich schriftliche Bestätigung von Fachbetrieben und Behörden - die Verantwortung für eine vollständige Prüfung liegt bei Ihnen als Bauherr oder Auftraggeber.

Erstellt mit Grok, 10.05.2026

Foto / Logo von GrokGrok: Checkliste: Studentenwohnheim in Münster - Was Sie beachten müssen

Diese Checkliste ist für Studierende gedacht, die ein Zimmer im Studentenwohnheim in Münster suchen und beziehen möchten. Sie hilft bei der systematischen Vorbereitung, Bewerbung, Einzug und Organisation des Alltagslebens im Wohnheim. So vermeiden Sie typische Fallstricke und nutzen die Vorteile wie günstige Mieten, zentrale Lage und starke Gemeinschaft optimal aus.

Haupt-Checkliste

Die Checkliste ist in vier Phasen unterteilt: Vorbereitung, Planung, Ausführung und Abnahme. Jede Phase enthält konkrete, überprüfbare Punkte, die Sie Schritt für Schritt abhaken können. Insgesamt umfasst sie 22 Punkte für eine lückenlose Abdeckung des Prozesses vom ersten Recherche bis zum Einleben.

Übersicht der Phasen und Prüfpunkte
Phase Prüfpunkt Erledigt (Ja/Nein)
Vorbereitung: Recherche starten Alle Wohnheime des Studentenwerks Münster auflisten (z.B. Wohnheim Süd, Nord, Gremmendorf) Ja/Nein
Vorbereitung: Finanzen prüfen Monatliches Budget kalkulieren (Miete ca. 250-400 € inkl. Nebenkosten) Ja/Nein
Planung: Bewerbung vorbereiten Immatrikulationsbescheinigung und Lebenslauf digitalisieren Ja/Nein
Ausführung: Einzug organisieren Fahrrad und Einrichtung transportieren (Fahrradstellplätze vorab reservieren) Ja/Nein
Abnahme: Regelwerk einhalten Wohnordnung und Hausregeln lesen und unterschreiben Ja/Nein
Vorbereitung: Alternativen checken WG-Portale wie wg-suche.de für Münster parallel prüfen (als Backup) Ja/Nein

Phase 1: Vorbereitung (Punkte 1-6)

  • Studienplatz in Münster bestätigt und Immatrikulationsbescheinigung beantragt – diese ist Voraussetzung für Bewerbungen beim Studentenwerk.
  • Aktuelle Wohnheimangebote auf studentwerk-muenster.de prüfen, inklusive Freiezimmer-Liste und Wartezeiten (oft 3-6 Monate).
  • Finanzplan erstellen: Miete (250-450 €), Kaution (2-3 Monatsmieten), Semesterticket (ca. 200 €/Semester) und Lebenshaltungskosten (ca. 800 €/Monat) einplanen.
  • Persönliche Unterlagen sammeln: Ausweis, Studiennachweis, Einkommensnachweis (z.B. BAföG-Bescheid) und ggf. Sozialversicherungsnachweis.
  • Spezielle Bedürfnisse notieren: z.B. Wohnheim für Studentinnen, barrierefrei oder mit Pantryküche in der Nähe.
  • Netzwerk aktivieren: AStA Münster und Wohnheimsprecher kontaktieren für Insider-Tipps zu beliebten Heimen wie dem Wohnheim am Aasee.

Phase 2: Planung (Punkte 7-12)

  • Bewerbungsfristen einhalten: Online-Bewerbung bis 4 Wochen vor Semesterstart über das Portal des Studentenwerks einreichen.
  • Bewerbungsschreiben individuell anpassen: Motivation für Wohnheimleben (Gemeinschaft, Nähe zur WWU) und Studiengang angeben.
  • Kosten vergleichen: Nebenkosten (Internetanschluss, Heizung) inklusive prüfen, oft pauschal 50-80 €.
  • Alternativen sichern: Bei Warteposition WG-Anzeigen auf Facebook-Gruppen "WG Münster" oder immowelt.de posten.
  • Finanzierung klären: BAföG, Stipendien des AStA oder KfW-Studienkredit beantragen, inklusive Wohnkostenzuschuss.
  • Umzugsplan erstellen: Fahrradkeller-Reservierung und Mitbewohner-Kontakt vorab per E-Mail aufnehmen.

Phase 3: Ausführung (Punkte 13-18)

  • Zimmerangebot annehmen: Innerhalb von 48 Stunden bestätigen und Kaution (ca. 600-1200 €) überweisen.
  • Mietvertrag prüfen: Laufzeit (meist 12 Monate), Kündigungsfristen (3 Monate) und Haftpflichtversicherungspflicht kontrollieren.
  • Einzug terminieren: Schlüsselübergabe mit Hausmeister absprechen, Inventarliste (Schreibtisch, Bett, Schrank) abgleichen.
  • Gemeinschaftseinrichtungen nutzen: Gemeinschaftsküche, Waschmaschinen (Münzen oder Chip) und Studierstuben testen.
  • Internet einrichten: WLAN-Zugang aktivieren (oft inklusive, Geschwindigkeit 50-100 Mbit/s prüfen).
  • Soziales Engagement starten: Bewohnerversammlung besuchen und an Wohnheim-Events (z.B. Willkommensabend) teilnehmen.

Phase 4: Abnahme (Punkte 19-22)

  • Regelmäßige Checks: Fahrradstellplätze sauber halten und Mülltrennung einhalten (Wohnordnung prüfen).
  • Probleme melden: Defekte (z.B. Heizung, Dusche) sofort dem Wohnheimpersonal oder Hausmeister berichten.
  • Netzwerk aufbauen: Semesterticket nutzen für Busse zur Uni und an AStA-Veranstaltungen teilnehmen.
  • Auszug planen: 3 Monate Kündigungsfrist einhalten, Zimmer reinigen und Kaution zurückfordern.

Wichtige Warnhinweise

  • Zu späte Bewerbung: Wartezeiten bis zu 1 Jahr möglich – mindestens 6 Monate vor Bedarf starten, sonst private Mieten (ab 500 €) teurer.
  • Kaution nicht vergessen: Oft 2 Monatsmieten, bar oder Überweisung – Rückzahlung nur bei makellosem Zimmerzustand.
  • Wohnungsgeberwechsel ignorieren: Bei Zusage immer schriftlich bestätigen, mündliche Zusagen sind nicht bindend.
  • Nebenkosten-Überraschungen: Pauschalen prüfen, da Wasser/Strom variieren können – Jahresabrechnung einfordern.
  • Sicherheit vernachlässigen: Türen immer schließen, teure Geräte nicht unbeaufsichtigt in Küchen lassen – Haftpflicht abschließen.

Zusätzliche Hinweise: Was oft vergessen wird

Viele Studierende unterschätzen die Bedeutung der Bewohnerversammlung, die monatlich stattfindet und Einfluss auf Hausregeln hat. Reservieren Sie frühzeitig Waschmaschinen-Zeiten in der App oder per Zettel, da diese in Peak-Zeiten (Abende) überlaufen sind. Nutzen Sie Fahrradstellplätze optimal, da Diebstähle in Münster häufig vorkommen – hochwertiges Schloss (ABUS-Standard) mitnehmen. Gemeinschaftsküchen erfordern Rotation bei Putzplänen – eigene Basics wie Gewürze mitbringen. Für berufliche Entwicklung: Wohnheim-Jobbörsen des Studentenwerks checken für Nebenjobs vor Ort.

Weiterführende Informationen

Besuchen Sie die Website des Studentenwerks Münster (studentwerk-muenster.de) für aktuelle Zimmerlisten und Bewerbungsformulare. Der AStA Münster (asta.uni-muenster.de) bietet Beratung zu Stipendien und Wohnungsfindung. Prüfen Sie das Semesterticket-Angebot für günstige Mobilität (ca. 200 €, gültig in ganz NRW). Für spezielle Wohnheime wie das für Studentinnen: Direkte Kontaktaufnahme empfohlen. Aktuelle Mietpreise und Wartezeiten: Stand 2023, jährlich aktualisieren.

🔍 Weiterführende Fragen zur Selbstrecherche

Diese Fragen sollten Sie vor Projektbeginn eigenständig klären. Holen Sie sich schriftliche Bestätigung von Fachbetrieben und Behörden - die Verantwortung für eine vollständige Prüfung liegt bei Ihnen als Bauherr oder Auftraggeber.

360° PRESSE-VERBUND: Thematisch verwandte Beiträge

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl interner Fundstellen und Links zu "Studentenwohnheim Wohnheim Münster". Weiter unten können Sie die Suche mit eigenen Suchbegriffen verfeinern und weitere Fundstellen entdecken.

  1. Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  2. Alternativen & Sichtweisen - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  3. Barrierefreiheit & Inklusion - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  4. Praxis-Berichte - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  5. Betrieb & Nutzung - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  6. Einordnung & Bewertung - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  7. Ausbildung & Karriere - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  8. Checklisten - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  9. Digitalisierung & Smart Building - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
  10. DIY & Selbermachen - Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim

Suche verfeinern: Weitere Suchbegriffe eingeben und mehr zu "Studentenwohnheim Wohnheim Münster" finden

Geben Sie eigene Suchbegriffe ein, um die interne Suche zu verfeinern und noch mehr passende Fundstellen zu "Studentenwohnheim Wohnheim Münster" oder verwandten Themen zu finden.

Auffindbarkeit bei Suchmaschinen

Suche nach: Das Studentenleben in Münster: Einblick in das Wohnen im Studentenwohnheim
Google Bing AOL DuckDuckGo Ecosia Qwant Startpage Yahoo!

▲ TOP ▲ ▼ ENDE ▼